”Jumala on Henki; ja jotka häntä rukoilevat, niiden tulee rukoilla hengessä ja totuudessa.” (KR-1938)
Parempi käännös olisi alkutekstejä kunnioittaen:
”Jumala on Henki; ja jotka häntä kumartavat, niiden tulisi kumartaa hengessä ja totuudessa.”
Jakeessa on kyse ”palvonnasta” kumartumisen muodossa. Kumartua voi polvilleen, vaikka ei rukoilisi sitä jonka edessä kummarrutaan. Rukoilemiselle löytyy oma alkusana. Se alkusana ei löydy jakeesta Joh. 4:24. Kornelius kumartui Pietarin edessä (kts. Apt. 10:25) samalla alkusanalla kuin jakeessa Joh. 4:24.